30 years of Certified Translation Services
There are many reasons why you might need a certified translation agency in Milan. For instance, if your company is bidding for a public tender in an English-speaking country such as the UK, Ireland, or the United States, you will need legally valid translations of the required documents.
You may also require certified translations of financial statements for stock market transactions, such as a takeover bid (OPA) or other financial operations in these countries. Or, on a more personal level, an employee may need certified translations of legal or tax documents to work at an overseas branch in an English-speaking country.
At Landoor, we provide fast and accurate certified translations in Milan and beyond.
Certified Translation Agency
For 30 years, Landoor has been a leading certified translation agency, offering professional translation, interpreting, and copywriting services in all languages.
We cover all sectors, including: medical translations, legal translations, business and financial translations, pharmaceutical, chemical, and technical translations. Last but not least, thanks to our team of sworn translators, we specialise in certified translations in Milan.
Certified Translations in almost every language
Landoor offers certified translations for texts and documents, working only with qualified and certified native-language translators with extensive experience in their field.
We provide certified translations in the following languages:
– Italian
– English
– Spanish
– German
– French
– Chinese
– Arabic
…and many more!
What is a certified translation?
A certified translation is a translation accompanied by a signed statement from the translator, confirming that the translated text is a faithful, accurate, and complete representation of the original document.
This type of certification is widely used in the United Kingdom, the United States, and all English-speaking countries, where it is legally recognised. In Italy, however, only sworn translations performed in court or before a notary are considered legally valid.
Certified translations are issued by a legal translation agency with qualified professionals who ensure that every detail of the original document is accurately reflected in the translation.
How much does a certified translation cost?
The rates for all Landoor translations are calculated based on the language combination, document type, workload, technical terminology, layout requirements, and the intended use of the document.
That is why we provide a tailored quote for each project, covering both the translation and
certification process.
Our standard certified translations are delivered within 2–3 working days.
For documents longer than 10 pages, the turnaround may extend to 4–5 days.
Need it faster? At Landoor, we also offer urgent certified translations within 24 hours.
For more information about our certified translation services and to request a customised quote, contact us by email at info@landoor.com or call us at +39 02 92858400. Our team will be happy to answer all your questions with no obligation.