Traduzioni per il settore tempo libero

Landoor traduce e localizza documentazione di ogni tipo per i più svariati ambiti del settore del leisure.

Che si tratti di beni o servizi per il wellness, di comunicazione nel settore sportivo o di materiale e packaging per l’hobbistica, i benefici della scelta di affidarsi a un’agenzia di traduzioni di comprovata esperienza come Landoor sono numerosi.

Le aziende di qualsiasi dimensione e gli editori o web publisher possono sfruttare la comunicazione multilingue per dare più slancio al loro business, ponendosi in maniera vincente anche sui mercati esteri oppure localizzando per il mercato italiano prodotti originariamente scritti in altre lingue.

I nostri team di lavoro sono costituiti da professionisti (traduttori, revisori ed esperti del settore) accuratamente selezionati e capaci di fornire traduzioni estremamente precise nella terminologia ma al tempo stesso accattivanti nello stile.

Questo consentirà loro raggiungere gli obiettivi di comunicazione prefissati.

Su richiesta possiamo anche fornire servizi di copywriting, Desktop Publishing, interpretariato in occasione di fiere ed eventi di ogni tipo e localizzazione di contenuti multimediali.

Per approfondire:

Traduzioni per il settore del benessere e del wellness

Alle aziende del settore wellness (stabilimenti termali, beauty farm, spa, centri benessere) Landoor offre un altissimo livello qualitativo nei servizi di traduzione e localizzazione di materiale promozionale, siti web e packaging dei prodotti.

Traduzioni e interpretariato per lo sport

Le aziende e gli editori operanti nel mondo dello sport possono affidare a Landoor i servizi di traduzione e interpretariato multilingue per la comunicazione aziendale nello sport, gli aspetti legali, il marketing e in occasione di eventi sportivi.

Traduzioni per il settore hobby e del tempo libero

Landoor traduce per vari comparti del settore hobby, al fianco delle aziende che necessitano di localizzazioni accurate dei prodotti e di traduzioni per il raggiungimento dei loro obiettivi di comunicazione e marketing.