indietro

Wobi 2021, finalmente assieme!

Dopo quasi 2 anni di pandemia si è rinnovata, per la quarta volta consecutiva, la partnership tra Landoor e il WOBI, la World Organization of Business Ideas che organizza ogni anno in autunno il World Business Forum, un evento di due giornate che riunisce migliaia di menti instancabili accomunate dalla passione per il business, che vengono a trarre ispirazione da famosi speaker fra cui CEO, imprenditori, innovatori, pensatori, artisti e sportivi.

Per l’edizione 2021 di questo prestigioso evento internazionale, Landoor ha schierato i suoi migliori interpreti per le lingue italiano, inglese, tedesco e portoghese. Opinion leader e speaker di grande fama sono stati magistralmente interpretati dalle voci dei nostri simultaneisti, rendendo fruibili a persone di diverse lingue e culture gli speech su svariate tematiche: il talento, la strategia, l’innovazione, la digital transformation, la leadership, la fiducia, la performance e il self-management.

“The incredible now” era il titolo dell’evento, che possiamo associare anche all’incredibile simultanea che abbiamo potuto ascoltare in cuffia, nella nostra lingua madre. Momenti incredibili di grandissima ispirazione, con la stessa carica emotiva e il medesimo entusiasmo degli oratori.

Perché interpretare significa anche saper trasmettere le stesse emozioni e implicazioni culturali a chi ascolta in un’altra lingua.

Stay tuned sui nostri canali social per seguire nei prossimi mesi gli spunti e gli insegnamenti preziosi che abbiamo tratto dalla partecipazione a questo grande evento:


Perché… noi interpreti siamo stati i primi a esserne arricchiti.

indietro

Case history


 

Traduzioni medico-scientifiche in urgenza

Traduzione di dossier farmaceutico - Background…
scopri di più

Interpretazione simultanea per webinar dell'Ambasciata del Canada

Convegno online italo-canadese - Background Marzo 2021. Le restrizioni imposte dalla pandemia di Covid-19 in…
scopri di più

Speakeraggio di studio clinico destinato all'AIFA

Azienda leader nel settore farmaceutico - Background Il Cliente è una delle dieci più importanti…
scopri di più

Ti serve il nostro aiuto?