Traduzione brevetti: come funziona
Tra i settori di assoluta eccellenza di Landoor ci sono le traduzioni tecniche e legali, in modo particolare la traduzione di brevetti e proprietà intellettuali. Il lavoro infatti è svolto secondo uno schema ben preciso, che annovera diversi step per garantire massimi standard qualitativi.
La traduzione di brevetti e proprietà intellettuali è affidata a un traduttore madrelingua specializzato in materia. I nostri professionisti, oltre alle necessarie conoscenze linguistiche, vantano infatti la giusta expertise in materia legale. Un aspetto fondamentale e indispensabile per la comprensione dei tecnicismi linguistici e l’impiego dei corretti termini corrispondenti nella lingua di arrivo.
Traduzioni brevettuali: perchè affidarsi a Landoor
Perchè scegliere Landoor per i propri servizi di traduzione? I nostri traduttori professionisti vengono selezionati secondo le norme ISO 9001 e 17100 secondo cui siamo certificati. Non solo: oltre alle caratteristiche già elencate, i nostri clienti ci scelgono anche per la riservatezza del nostro servizio, qualità indispensabile in una materia così delicata come quella delle proprietà intellettuali.
Landoor è il partner linguistico di numerosi studi tecnici e legali. Professionalità , rapidi tempi di esecuzione e consegna – anche per volumi di parole elevati o documenti estremamente complessi e specialistici – sono tra le qualità più apprezzate del servizio offerto.
Lo scopo finale dei traduttori di Landoor è fornire traduzioni di qualità e a regola d’arte. Capaci di rispettare in pieno anche la terminologia tecnica che contraddistingue la traduzione di brevetti e di testi tecnici.
Landoor è esperta nella traduzione di testi tecnici per aziende attive nei più diversi settori, collabora con traduttori madrelingue altamente competenti e in grado di fornire traduzioni professionali per qualsiasi settore aziendale.
Per ricevere informazioni sui nostri servizi di traduzione e ricevere preventivi su misura contattaci via mail info@landoor.com o chiamaci 02 92858400, il nostro team risponderà – senza impegno – a tutte le tue richieste.